DISPOSITIFS et NOTIONS de l'espace architectural et urbain : croiser les spatialités française/japonaise, historiques et contemporaines – D&N

Ce programme de recherches franco-japonais s'attachera a révéler et cerner les dispositifs et notions centraux de l'architecture et du paysage urbain qui forment les fondements de la spatialité et de la temporalité au Japon et en France. Dispositifs et notions : - qui sont à la base de la production comme de l'enseignement d'une architecture qui s'exporte désormais - qui ont donné lieu historiquement —et aujourd'hui encore— à de multiples quiproquos et erreurs de compréhension réciproques - dont la reconnaissance puis le dépassement des différences et oppositions est le défi pour une montée en généralité des sciences de l'espace . Il ne s'agit pas seulement de traiter de la morphologie des dispositifs et des objets concrets qui structurent et marquent les espaces habités —architecture, ville et paysage— mais de l'idéel qui est à la racine et que l'on s'est formé de ces objets en tant que phénomènes culturels, qui a présidé à leur création, qui rend compte enfin de la création architecturale actuelle. À ce titre, en parallèle à l'observation directe et au relevé des dispositifs architecturaux, le langage et les textes publiés seront explorés dans toute leur épaisseur (approche épistémologique et historique) avec une mise en relief des différences culturelles (approche herméneutique), et constitueront un outil majeur d'accès à la connaissance. La recherche abordera l'ensemble de ces thématiques, dans un dialogue entre les deux cultures française et japonaise, à travers les différentes échelles d'analyse : paysage-territoire, ville-quartier, dimension de l'habiter et enfin, croisant une quatrième dimension transversale : la temporalité, avec ses propres échelles. Elle se donne l'ambition et les moyens d'aboutir à la publication d'un ouvrage de référence.