CE54 - Arts, langues, littératures, philosophies

Constructions des phrases préfabriquées dans les interactions langagières (PREFAB) – PREFAB

Résumé de soumission

Le projet PREFAB vise à inventorier et modéliser les phrases préfabriquées des interactions du français (tu parles ! comment dirais-je), dans des corpus d’oral spontané, d’écrits interactionnels et d’oral représenté dans la fiction (ressources déjà disponibles). Le projet, piloté par le LIDILEM, intègre des chercheurs des laboratoires ICAR, ATILF et BCL aux compétences complémentaires. La modélisation se base sur les grammaires de constructions et intègre les dimensions syntaxiques, sémantiques, pragmatiques et interactionnelles. Le projet contribuera à l'étude lexicale des interactions langagières, encore très peu explorée par rapport à la syntaxe. Les aspects novateurs du projet sont : (a) l’étude d’une très large palette de phrases préfabriquées, des phrases expressives aux phrases à fonction métadiscursive (b) une approche intégrée des niveaux de traitement linguistique dans un modèle basé sur les "constructicons", (c) une méthodologie d’exploration de corpus inductive innovante, basée sur des corpus analysés au plan syntaxiques (intégrant des corpus oraux arborés) (d) une étude de la variation entre sous-genres et médiums, incluant une analyse contrastive français-allemand. Les données élaborées, librement disponibles, contribueront au patrimoine langagier et seront utiles aux applications didactiques et informatiques.

Coordination du projet

Agnès Tutin (LINGUISTIQUE ET DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES ET MATERNELLES)

L'auteur de ce résumé est le coordinateur du projet, qui est responsable du contenu de ce résumé. L'ANR décline par conséquent toute responsabilité quant à son contenu.

Partenaire

LIDILEM LINGUISTIQUE ET DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES ET MATERNELLES
BCL Centre national de la recherche scientifique
ICAR Centre national de la recherche scientifique
ATILF Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française

Aide de l'ANR 462 331 euros
Début et durée du projet scientifique : octobre 2022 - 36 Mois

Liens utiles

Explorez notre base de projets financés

 

 

L’ANR met à disposition ses jeux de données sur les projets, cliquez ici pour en savoir plus.

Inscrivez-vous à notre newsletter
pour recevoir nos actualités
S'inscrire à notre newsletter