Aide à l’expertise PaléograpHique et à l’accès au contenu dans les Ecritures Médiévales – GRAPHEM

Aide à l'expertise PaléograpHique et à l'Accès aux contenus dans les Ecritures Médiévales
Le projet GRAPHEM est un projet pluridisciplinaire qui s'appuie sur les très riches corpus de manuscrits du MoyenÂge
; il a la double ambition de :
• contribuer à créer une véritable paléographie objective et scientifique,
• créer des méthodes efficaces d'accès au contenu de ces manuscrits reposant sur la similarité d'images de
ces mots (Word-Spotting, Word-Retrivial).
La richesse et la diversité des écritures (issues de la langue latine) permettront d'élaborer et de tester des
descripteurs de formes qui seront employés dans les deux cas, une attention particulière sera portée à l'étude du
graphème entendu comme un petit morceau de trait portant une information pertinente.
Les laboratoires constituant le consortium sont le LIRIS, l'IRHT, le LIFO, le CRIP5 et l'Ecole des Chartes. Ils
ont déjà travaillé ensemble, il y a quelques années, dans un projet d'exploration de ces manuscrits médiévaux, projet
appartenant au programme "Société de l'Information" du CNRS et intitulé "Formes et Couleurs, outils de
recherche". C'est dans ce contexte que la formulation de GRAPHEM a été initialisée.
Les résultats escomptés sont de nature différente.
Pour la paléographie, il s'agit d'un développement de connaissances, de la formalisation du domaine. Les
méthodes d'accès au contenu textuel ont vocation à être utilisées dans d'autres contextes que le manuscrit du MoyenÂge.
Elles ont un caractère sémiotique et font partie