Bibliothèque Bibliographique des Littératures Francophones Européennes – Biblifre

État de la recherche La production critique est aujourd'hui une littérature en plein essor, de plus en plus difficile à maîtriser et à utiliser. Le nombre, par exemple, de notices bibliographiques enregistrées par la Bibliographie der Französischen Literaturwissenschaft d'Otto KLAPP s'élève pour 2004, à plus de 17 000 entrées, soit environ six cent mille pages de textes critiques. Depuis 1956, première année de sa parution, plus de 450 000 notices ont ainsi été répertoriées, pour un total de plus de douze millions de pages. Si l'on y ajoute la production d'avant 1956, 150 000 notices, et toutes les pages que le plus infatigable des bibliographes ne parvient pas à recenser, on approche des 650 000 entrées et des vingt millions de pages. Cela pour la seule littérature française, et sans compter les thèses de doctorat (plus de 10 000 de 1885 à 2005), dont le nombre croît au rythme de 120-130 par an pour la France seule. La question bibliographique Une part substantielle de l'énergie de la recherche littéraire est ainsi sacrifiée à sa propre organisation, à cette recherche de second degré qu'est l'enquête bibliographique individuelle. Cette production et son caractère essentiellement monographique ne sont pas pris en compte par les différents ouvrages bibliographiques. Ce miroir de la République des lettres se compose de centaines de microcosmes critiques aux profils et aux dimensions bibliographiques disparates : s'il apparaît relativement aisé, pour un spécialiste, de connaître la fortune critique de la plupart des auteurs médiévaux, il n'en est pas de même pour la bibliographie critique de Rousseau ou de Maupassant, qui dépasse aujourd'hui les quinze mille entrées. Un décalage dommageable s'est ainsi créé entre les instruments d'enquête bibliographique et l'objet d'investigation critique. Un effort supplémentaire de rationalisation et de systématisation de la logistique critique et par là même de la recherche sont aujourd'hui indispensables. La BI.B.LI.FR.E. : originalité et méthodes La BI.B.LI.FR.E. s'inscrit dans le sillage des grandes entreprises bibliographiques rétrospectives (Bossuat, Cabeen, Cioranescu, Giraud, Lanson, Talvart, etc.) ou courantes (Klapp, Rancœur, MLA, etc.), et naturellement dans celui de la B.E.F. Ces différentes entreprises de recensement et de catalogage ont facilité la recherche, élargi les horizons de la connaissance critique, favorisé la communication entre chercheurs, et contribué à la mémoire de la critique. Son caractère monographique, analytique et thématique, ainsi que son support multimédia feront de la BI.B.LI.FR.E. un usuel indispensable, offrant au lecteur une vision synoptique actualisée de l'objet bibliographique, tout en élargissant, grâce notamment à l'indexation par mots-clés, les frontières des études comparées. BI.B.LI.FR.E. : caractéristiques et mode d'emploi La BI.B.LI.FR.E. est une bibliographie des sources primaires, exhaustive et analytique, à caractère à la fois monographique et thématique. L'objectif d'exhaustivité ne serait pas envisageable si nous ne tenions compte des bibliographies existantes, courantes ou rétrospectives. Ces sources bibliographiques secondaires permettent de recenser environ 50% du matériel bibliographique brut qui sert de base de travail aux collaborateurs de la BI.B.LI.FR.E. C'est donc, aussi, grâce à ces ouvrages collectifs et généralistes que nos collaborateurs peuvent accéder à la collecte d'une part importante des sources primaires, pour les soumettre ensuite à une vérification bibliographique, et à un travail de lecture, de description, de catalogage et d'organisation thématique. Dans cette perspective, le Comité scientifique de la BI.B.LI.FR.E., composé des responsables des quatre laboratoires partenaires, a élaboré une bibliographie de ces sources primaires et secondaires (plus d'une centaine) ; cette bibliographie constitue un instrument de travail indispensable pour tous les chercheurs associés au projet, garantissant l'homogénéité do