Aspects cognitifs du contact linguistique dans l’aire linguistique des Balkans – MindContact

Les Balkans sont un creuset de grammaires, où plusieurs caractéristiques de différentes langues se mélangent et se ressemblent en raison d'un contact linguistique intensif qui dure depuis des siècles. MindContact étudie les aspects cognitifs qui modulent la façon dont les langues changent en raison du contact régional, en adoptant une approche interdisciplinaire et en reliant la linguistique de contact et la psycholinguistique, deux domaines de la linguistique qui n'ont que très peu interagi. Combinant les perspectives de la psycholinguistique et de la linguistique de contact, ce projet étudie le concept d’« aire linguistique » dans les Balkans, en se concentrant sur quatre variétés de langues minoritaires peu étudiées : Le romani, le ladino, le grec d'Istanbul et le turc de Roumélie. Nous étudierons de manière critique les modèles de changement linguistique en cours, notamment les formes de futur/parfait, l'évidentialité, les articles indéfinis, l'ordre adjectif-nom dans ces langues. MindContact vise à (1) faire progresser les connaissances sur la manière dont la convergence aréolaire se produit et sur les facteurs cognitifs qui y contribuent, (2) valider les théories et les protocoles de laboratoire à l'aide de données expérimentales de terrain provenant de langues minoritaires, et (3) générer des outils et des ressources pour étudier le changement et la perte de langue dans des conditions de langues minoritaires. La nouveauté de cette proposition réside dans l'implication d'une approche « étude de terrain expérimentale » du contact linguistique en utilisant des techniques psycholinguistiques puissantes telles que le suivi des mouvements oculaires et l'électrophysiologie. En synthétisant plusieurs données expérimentales issues de ses sous-projets, MindContact cherche à parvenir à une hypothèse unifiée expliquant comment les facteurs cognitifs sont impliqués dans le contact spatial, jetant ainsi les bases d'un nouveau courant de recherche.