Genese-croisée, co-écriture et authorialité dans le journal féminin du XXe siècle – 2PLUMES

Dans le domaine du life-writing, la majorité des contributions considèrent les journaux intimes comme des objets linéaires, monologiques et rédigés de façon spontanée. Une telle compréhension conduit généralement à une interprétation chronologique, monographique et biographique du journal intime en tant que genre. En variant l'échelle d'observation et la focalisation on peut toutefois remarquer que les journaux intimes sont souvent des objets stratifiés, co-écrits et fruits d'une genèse croisée. Le projet 2PLUMES se propose d'étudier les pratiques de genèse croisée et de co-écriture mises en œuvre dans les journaux intimes féminins du 20e siècle, mais lus et commentés par des lecteurs masculins. En combinant des approches issues de la génétique textuelle, des études de genre et des humanités numériques, le projet part d'une recherche et étude d'archive afin de reconceptualiser les journaux intimes en tant que "genre-gerné". 2PLUMES se penchera sur trois journaux intimes co-écrits (Catherine Pozzi et Paul Valéry ; Jean-Paul Sartre et Simone De Beauvoir ; Louis Aragon et Elsa Triolet), qui permettront de jeter les bases pour une étude plus vaste et surtout pour l'élaboration d'une méthode générale d'analyse et d'édition. 2PLUMES s'articulera autour de trois objectifs principaux. Tout d'abord, en associant archivistique et humanités numériques, il s'agira d'analyser les pratiques de co-écriture et de genèse croisée dans le genre du journal ; l'analyse génétique et la transcription critique des manuscrits du corpus, dont la plupart sont conservés dans les archives de la Bibliothèque nationale de France, seront au cœur de cet objectif, et impliqueront l'enrichissement progressif de la méthode d'analyse et d'édition du corpus. Ensuite, en combinant génétique textuelle et théorie littéraire, il mettra en lumière les processus de production textuelle et conceptuelle des journaux intimes féminins, tout en abordant de front les questions épistémologiques et de genre soulevées par les pratiques de co-écriture. Enfin, en s'appuyant sur l'histoire du livre et sur les every day studies, le projet élargira son champ d'investigation et explorera à la fois le rôle et l'évolution des journaux intimes féminins du XIXe siècle à nos jours, tout en ouvrant le corpus à d'autres traditions européennes.