Noms d'humain en français médiéval : classifications linguistiques et diversité sociale – HumaNs-MF

L'objectif du projet "Noms d'humain en français médiéval" (HumaNs-MF) serait de mener une analyse exhaustive de l'ensemble lexical des noms d'humains dans un corpus représentatif du système en évolution du français médiéval (IXe - XVe siècles). Il aurait une double aspiration : 1. produire une représentation claire du réseau lexical des noms d'humains en français médiéval ; 2. déterminer la façon dont cette représentation peut être mise en relation avec les données fournies par les sciences historiques et sociales sur les êtres humains de la France Médiévale.
L'étude des noms d'humain - tous les noms communs qui désignent l'être humain p.ex., personne, homme, chauffeur, adolescent, (une) beauté, etc. - en tant qu'ensemble lexical en soi est un domaine relativement peu exploité. Sa pertinence, ainsi que l'importance de l'approche pluridisciplinaire à la question, ont été soulignés par des travaux récents, notamment dans le cadre du projet NHUMA (voir Schendecker & Mihatsch éds. 2018). Les recherches en question se concentrent sur les états de langue modernes ou une diachronie récente. En ce qui concerne les études médiévales, à ce jour, il n'y a pas de recherche ou de ressource qui s’appuyerait sur un corpus représentatif et présenterait une description linguistique multifactorielle de l’ensemble lexical des noms d'humains. Notre projet vise à combler ce manque et aller plus loin en confrontant les résultats de l'analyse linguistique avec les données obtenues par les sciences historiques et sociales.
Le projet serait conduit en deux temps : Étape 1 - analyse linguistique qui aboutirait à une ressource électronique représentative du réseau lexical des noms d'humain en français médiéval - et Étape 2 - confrontation et réinterprétation des données linguistiques du point de vue plus large des sciences sociales et historiques. Les résultats de cette synthèse complèterait la ressource électronique créée à l'étape 1.
Le projet HumaNs-MF propose une recherche inédite aussi bien du point de vue méthodologique que de par son objet d’étude et sa finalité appliquée. Dans le cas d’une sélection, il sera à l’origine de la création d’une nouvelle ressource pour la langue française : une base de données pluridisciplinaire sur le français médiéval.