Des Indes linguistiques. Réceptions européennes des langues extra-européennes, élaboration et circulations des savoirs linguistiques (XVIe-XIXe siècle) – INDESLING

L’objectif du projet « Des Indes linguistiques » est d’adopter une approche d’histoire des savoirs vis-à-vis de l’étude d’un champ resté largement en dehors de ses préoccupations jusque-là : les langues et les savoirs linguistiques. Une équipe internationale et pluridisciplinaire, associant historien.ne.s, linguistes ou anthropologues, permettra d’offrir un point de vue renouvelé sur la manière dont les langues extra-européennes ont pu être perçues, reçues dans des lieux de savoir variés, intégrées à différentes formes de savoirs linguistiques les reconfigurant. Ces langues seront ainsi considérées dans l’entièreté de leurs itinéraires depuis les terrains de leurs collectes – en Asie, en Afrique ou en Amérique – jusqu’aux ouvrages des philologues, humanistes et linguistes européens, les utilisant, en passant par les imprimeries où elles sont manipulées et mises en forme par des typographes « orientalistes ».