Approches modernes à la phonologie diachronique appliquée au basque – MADPAB

L’objectif de ce projet est de parfaire notre connaissance de la phonologie historique du basque en alliant les avancées récentes des théories du changement phonétique, du contact linguistique et de la phonologie typologique et y adjoignant des techniques quantitatives et expérimentales. La nouvelle approche entend combiner la méthode historico-comparative avec la phonétique et les données typologiques afin d’étudier les patrons phoniques historiques d’une langue isolée comme le basque, où la méthode comparative rencontre des difficultés. Ce projet permettra de mieux comprendre les patrons phoniques qui font l’objet de nombreuses discussions en phonologie historique du basque, et d’augmenter notre connaissance des typologies de changements phonétiques par l’analyse minutieuse de changements phonétiques peu communs. Nous étudierons l’évolution de l’opposition entre /h/ et /h~/ (seulement documentée dans deux autres langues), l’opposition entre deux séries d’occlusives et leurs changements sous-jacents (de [spread glottis] vers le voisement), les changements d’articulation des sifflantes, l’évolution des inventaires des voyelles et les changements dans le système accentuel (d’un accent tonique phrastique vers l’accent des mots), basé sur l’accent d’intensité ou pas selon les dialectes). Chacun de ces phénomènes sera étudié selon la même méthodologie : nous combinerons l’étude philologique des variantes dialectales attestées dans les textes les plus anciens, et l’analyse acoustique et les données articulatoires. Lorsque la description précise de la réalisation phonétique d’un segment n’a pas été réalisée, nous rechercherons dans la littérature existante les données acoustiques et physiologiques qui incluent les contextes phonologiques. Alors, l’information phonétique précise sera extraite des enregistrements déjà existants. Nous étudierons minutieusement les différences entre les locuteurs de générations différentes chaque fois que des changements phonétiques seront en cours. Nous mettrons en place des expériences afin de mettre en évidence les patrons co-articulatoires qui ont pu permettre les changements phonétiques dans le passé, y compris en analysant des séquences reconstruites qui n’appartiennent pas au basque moderne (par exemple, #st-) mais prononcées par des locuteurs du basque moderne. La méthodologie du projet inclura également d’autres approches basées sur les données, comme des recherches sur un corpus d’une grande ampleur afin de mettre en évidence des tendances dans la distribution phonotactique des segments à l’étude et des parallèles typologiques de chaque processus. Le rôle du contact sera évalué en examinant les évolutions convergentes dans les langues voisines. Le projet prétend contribuer à la reconstruction phonologique du proto-basque, à la typologie des changements phonétiques et aux changements dus au contact linguistique. L’apport indirect majeur réside en l’élaboration d’une nouvelle méthodologie pour l’étude de la phonologie historique des langues isolées.