Search
E-CCLESIA. Building the church as a monument through texts and images in the Latin West (4th-12th c.) – E-CCLESIA
The aim of the E-CCLESIA project - Constructing the church-monument through texts and images in the Latin West (4th-12th centuries) is to determine the status of the church-building in late antique and medieval society, at a time when it gradually becomes a metonym for the Church as an institution.
Mapping Pablo Picasso's cultural network – CARTAS
CARTAS is built upon two foundational assumptions: firstly, it posits that this cultural network, potentially one of the most expansive of the last century, provides fertile ground for uncovering previously overlooked international intellectual dynamics; secondly, it suggests that certain cultural i
Analyzing cinematographic and audiovisual works in a digital context. New tools, new practices. – NUMALYSE
The Collaborative Research Project "Analyzing cinematographic and audiovisual works in a digital context. New tools, new practices" (NUMALYSE) will offer the academic, educational and cultural communities new digital tools to facilitate the analysis of cinematographic and audiovisual works and their
TACATrad (Certified Authentic Anonymised Texts for Translation): activity of the sworn translator, trilingual terminology research and mapping of international procedures – TACATrad
This transdisciplinary project is the result of a collaboration between researchers in Foreign languages, Linguistics and Law, as well as sworn translators in various European countries. Supported by the CeRLA lab (Centre for Research in Applied Linguistics) of Université Lumière Lyon 2, it is devel
Digital tools for Kanak languages – DiKaLa
The aim of this multidisciplinary JCJC project is to develop a set of digital tools to accelerate the research and valorisation of the Kanak languages of New Caledonia (Austronesian family, Oceanic subgroup). It represents an opportunity to set up a new and innovative research group at the Universit
New approaches to the history of the languages of the Basque Country: the ego-documents – BASQEGO
This project aims to explore the history of the languages of the Basque Country (French, Castilian, Basque) through the study of ego-documents. It has two main objectives: (i) to establish a large corpus of ego-documents from the Basque linguistic area from Bilbao to Bayonne and covering the period
Digital archives of Beaumarchais's Correspondence and Papers – Archibeau
The @rchibeau project, inventory and digital edition of the complete correspondence and papers of Beaumarchais, which brings together 25 researchers from French and foreign universities, aims to collect, inventory and edit the complete correspondence of this man of letters, dispersed in multiple fun
Performing Water in the Arts – HYDROARTS
The Performing Water in the Arts project focuses on the recent rise in performative instances of artistic productions that acknowledge water as a creative partner (underwater sculptures, aquatic dance, site-specific theater, multi-sensory installations, etc). These practices are then cross analyzed
Russian literature in the shadow of the war in Ukraine – ARTATWAR
The ongoing war in Ukraine has profoundly transformed both the landscape of Russian literature and the way we look at it. While campaigns to boycott Russian art have taken shape, new literary practices are emerging—both within Russia and among recent émigrés—allowing writers to express dissent and r
Reference at play in Ancient Greek drama – DramaRef
The project DramaRef aims at studying the system of demonstrative pronouns and adjectives in Ancient Greek drama from the 5th and 4th centuries BCE, in order to identify the linguistic and pragmatic factors triggering the choice of each marker. While the rich system of demonstratives in archaic and
Games and society, at the heart of playful rhetoric – RHETOLUD
The aim of this PRCE research-creation project is to develop an artistic approach to games (video games and board games) from a visual arts perspective, focusing on the representations and ways of 'making society' present in games. Using a multi-scale corpus of 12 games that are representative of co
Prose in Translation. Monastic translations in north-eastern France: a textual community at the origins of French prose – PROSIT
In the literary history of the French Middle Ages, the 12th century can be seen as the century of verse, whereas the 13th is the century of prose, bearing witness to the emergence of great historiographical compilations and the first cycles of romances. Before these texts, there are only a few rare
Rhétoriqueurs facing the Renaissance: hybridizations of genres around 1500 – RheF-R
Poetry around 1500, among the Rhétoriqueurs of France, is characterized by various kinds of hybridizations of genres (chronicle/epic, propaganda or moral lesson/lyricism, official discourse/familiar epistolarity, brief poetic genres/narration, etc.). Our premise is that these crossings reflect a con