FRAL - Programme franco-allemand en Sciences humaines et sociales

Teaching and Preaching with the Patristic auctoritates - Meister Eckhart, bridging France and Germany, past and present – TEAPREA

TEAPREA ANR-17-FRAL-0002

Teaching and Preaching with Patristic auctoritates. Meister Eckhart in France and Germany, past and present

Identify and analyse Patristic sources

The patristic sources of Eckhart have never been systematically studied. Through the exceptional cooperation of Franco-German specialists in TEAPREA, through their constant interaction, the complementarity of their skills, giving access to resources, dispersed in France and Germany, the project will highlight the foundations on which Eckhart has built bridges. Interdisciplinarity, methodologies and the breadth of materials are a challenge, but allow the project to transcend linguistic, disciplinary, cultural and academic boundaries. However, to do this, specific tasks will be carried out in the various French and German expertise. A reference team of 2 PIs and 4 key members will meet regularly, as well as by videoconference to manage the progress of the project. Given the time required to collect the biblical sources of Eckhart, the aim here is to identify the patristic sources of Eckhart, to analyse them and to reflect methodologically on their nature. From the 10 vols. of E's critical works, we can establish the basis of all its patristic sources, research their nature and use, the main themes that flow from them, how the first readers read and disseminated them from Eckhart. Finally, we will produce the long-awaited Index Patristicus of Eckhart's work, as well as thematic studies, a digital library, an exhibition in both countries, and a specific Franco-German site.<br /><br />Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

We seek to determine whether Eckhart refers directly to the work of the Church Fathers or whether he draws his references from the Catena aurea and the Glossary...
From there, we establish, on the one hand, the Patristic Index and, on the other hand, we produce a monograph about quotation by Eckhart.

Ground work:
The second issue of the Eckhardianus Index: Meister Eckhart und seine Quellen II Die patristischen Quellen. Meister Eckhart. Lateinische und Deutsche Werke. Die lateinischen Werke VI, 7.-12. Lieferung[Stuttgart: Kohlhammer], is on track. A great deal of source identification work has already been done, but it will still take time to finalize, given the identification of some sources.

Analysis and methodology:
Proceedings of the conference in press: Marie-Anne Vannier (dir.), Maître Eckhart, lecteur des Pères de l'Église, Paris, Beauchesne, 2019

Monograph in preparation: Markus Vinzent (ed.), Eckhart on Love - Eckhart's Early Readers and their Appropriation of E. and his Sources', to be published in Eckhart : Texts and Studies, Peeters, Leeuven.

Dissemination :
The catalogue of the scientific exhibition will be published in the Eckhart series: Texts and Studies (Leuven), is in preparation.
Organ concert at Metz Cathedral, 16/5/2019.
«Master Eckhart: the word, addressed to all«, Publictionnaire (Online dictionary, available to all) publictionnaire.huma-num.fr/notice/eckhart-maitre/

Further development of the Index.
Production of the programmed monographs.

Index in process
Marie-Anne Vannier (dir.), Maître Eckhart, lecteur des Pères de l'Église, Paris, Beauchesne, 2019

Eckhart is a towering figure of the Middle Ages who in Teaching and Preaching with Patristic auctoritates joins Germany and France (Erfurt-Paris-Strasbourg-Cologne) bringing alive their common past. The experts on E.’s Latin exegetical works are French, on E.s German and Latin homilies German. However, E.’s Patristic sources have never systematically been explored. Through the exceptional cooperation of the French and German experts in TEAPREA, their constant interaction, combination of competences, giving access to resources, scattered in France and Germany, we will reveal the Patristic foundations of this important bridge builder. Interdisciplinarity, methodologies and the breadth of material make it a challenging, but fitting project to overcome borders of language, disciplines, cultures and academic styles. To make it work, clear tasks address the different French and German expertises. A core team of 2 PIs and 4 key members will regularly meet physically and electronically to monitor the project’s progress.
Following the model and previous experience of time needed when collecting E.s Biblical sources, the aims are to recover E.s Patristic sources, analyse those, and reflect methodologically upon the nature of them. Based on the 10 vols. of the critical edition of E.s works, we are able to collect the data of all of E.s Patristic sources, look at their nature and use, the core topics inspired by these, at sources in sources, how early readers read sources through E., and E.’s democratising of sources.
Finally, we will produce the long-awaited Index Patristicus of E.’s German and Latin works, in-depth studies, a Digital Manuscript Library, a two-country exhibition, a dedicated French-German website and -blog. In short (details below):

Coordination: F G
Year 1
Ground-work: Explore the Patristic sources of E. Exegetica (OT) Homiletica (German)
Analysis: The nature of ‘sources’, ‘quotes’, ‘references’, ‘Patristic auctoritates’ Conference: Metz
Methodology: 4-Level-Search Workshop: Erfurt
Disseminating Find a contemporary artist to engage with ‘Appropriations – the past in the hands of the future’

Year 2
Ground-work: Explore the Patristic sources of E. Exegetica (NT) Homiletica (Latin), Collationes
Analysis: Explore the core sources and topics of E. derived from these sources Conference: Metz
Methodology: Sources in sources and readers – E.’s Patristic Sources in E.’s early readers Workshop: Erfurt
Dissemination Commissioning of art works that appropriates E.’s sources and E. and reflect some of the explored core topics

Year 3
Ground-work: Explore the Patristic sources of E Tractates, Acta Echardiana Collatio, Sermo Paschalis, Vas Auri,
Latin-German Translations,
Parisian Questions
Analysis: E. – Heretic or Traditionalist, the impact of the ‘sources’ in the eyes of his readers Conference: Metz/Paris
Methdology: ‘Breaking out of the ivory tower’ – E.’s democratising of knowledge Workshop: Erfurt
Dissemination Two-country exhibition

Project coordination

Marie-Anne VANNIER (Maison des Sciences de l'Homme Lorraine)

The author of this summary is the project coordinator, who is responsible for the content of this summary. The ANR declines any responsibility as for its contents.

Partner

MSH Lorraine Maison des Sciences de l'Homme Lorraine
MWK Universität Erfurt. Max-Weber-Kolleg.

Help of the ANR 576,097 euros
Beginning and duration of the scientific project: March 2018 - 36 Months

Useful links

Explorez notre base de projets financés

 

 

ANR makes available its datasets on funded projects, click here to find more.

Sign up for the latest news:
Subscribe to our newsletter